Verena Proebst – Die automobile Heritage mitten in Bayern

Verena Proebst – 巴伐利亚腹地的汽车传承

对我来说,所有汽车都是“男性”,因为我确实与它们建立了情感关系。

Swissvax:“Verena,非常感谢你与我们分享你对汽车以及你汽车博物馆的热情。你目前最喜欢驾驶哪一辆车?为什么?”

Verena:我正在进行的新项目——1965年的保时捷911——还没有完全完工,但应该只是几天的问题。因此,我目前最喜欢驾驶的仍然是我那辆1972年的911S,我已经拥有它将近20年。每次驾驶它时,我依然会心跳加速,它是唯一一辆至今仍让我有这种感觉的车。

Swissvax:“你在一个‘汽车狂热’的赛车家庭中长大——你的童年是什么样的?”

Verena:在外人看来,我可能有些“与众不同”,因为我们几乎每个周末都在赛道上,或参加老爷车活动。父亲常常开着一辆老爷车,或我们的赛车E-Type,到修道院学校接我。对我们一家来说,生活始终围绕着汽车展开。我偶尔也会在博物馆里帮父亲修理老爷车。

Swissvax:“你是Driver还是Collector?”

Verena:父亲后来更偏向收藏家,而我则努力让那些长期停放的车辆重新上路。看到多年停在博物馆里的车辆,我会感到惋惜。让一辆老爷车重新运转需要大量的金钱、时间和耐心。我更愿意把自己定义为一名驾驶者。对我来说,车辆技术状况良好并且能够上路,比完美地陈列展示更重要。适度保养的岁月痕迹,是每一辆老爷车应有的特质。

Swissvax:“你的汽车博物馆对你意味着什么?”

Verena:这个博物馆对我意义重大,以至于我选择留在父母家附近生活,而不是移居国外。有时我会为无法在短时间内实现所有设想而感到焦虑甚至流泪,但我正在一步一步让它重新焕发生命。

Swissvax:“你在收藏中最喜欢哪辆车?”

Verena:毫无疑问是E-Type。它承载着我对父母的无数回忆。只要坐进车里,闻到皮革的气味,我就会想起童年。这是我正在进行的第二个项目。发动机已经可以运转,但每次从车间回来都会出现新的问题。等911完成后,我会全力投入。最终会看看到底是车更固执,还是我更坚持。

Swissvax:“你与汽车之间的关系是怎样的?”

Verena:对我来说,所有汽车都是“男性”,因为我确实与它们建立了情感联系。它们像是陪伴我一生的伙伴。

Swissvax:“博物馆里的汽车似乎让你十分忙碌。你还计划增加新的汽车或摩托车吗?”

Verena:有时我会幻想“收藏中还缺这样一辆车”,但随后又提醒自己要专注于现有的车辆。车库已经满满当当。有人建议我出售部分藏品,但这对我来说并不是选项,因为一切都是父亲的心血,我不愿意破坏它。

Swissvax:“你还想驾驶哪辆车?”

Verena:通过Instagram大家或许已经知道,我仍在寻找父亲在70年代驾驶过、后来遗憾出售的那辆保时捷910。能够驾驶,甚至只是乘坐一次,那将是我最大的梦想。

Swissvax:“你花多少时间与汽车相处?”

Verena:夏季尤其多。博物馆开放、参加活动、组织自己的拉力赛,或独自驾车出行。我总是尽量把赛季利用到最后一天。在冬季来临前,我会再次驾驶所有可上路的老爷车。

Swissvax:“请描述一次典型的驾驶体验。”

Verena:如果是我独自驾车出行,我会享受发动机的声音和沿途的风景。我从不打开收音机。我会观察每辆老爷车的不同特性——换挡方式、齿轮比以及背后的技术逻辑。每辆车都有独特的性格,需要用心去适应。

Swissvax:“你每年还会举办拉力赛,可以介绍一下吗?”

Verena:Falkenhausen Classics这个名称已经使用了31年。我的父母在著名BMW工程师、家族好友Alex von Falkenhausen去世后,为纪念他而创办了这项赛事。2010年母亲去世后,我接手了组织工作。2019年起由我独立运营。自2010年以来,赛事规模不断扩大,参与人数逐年增加。

Swissvax:“老爷车圈的男性如何看待你?”

Verena:起初往往会被轻视。我听过诸如“Proebst女士,您怎么看待停车?”或“这难道不是男人的领域吗?”这样的问题。2019年我第一次独立举办拉力赛时,也有人质疑我是否能够胜任。但成功之后,同样的人向我表示祝贺,并在次年成为赞助商和合作伙伴。必须坚持自己的道路,不受嫉妒和流言影响。

Swissvax:“Care for your Dream对你意味着什么?”

Verena:这句话让我想到父亲留下的收藏。出售一切、摆脱失眠之夜当然更轻松。但我选择为那些被忽视已久的汽车重新注入生命,让它们重回道路。

Swissvax:“你与老爷车最美好的时刻是什么?”

Verena:经过数月甚至数年的修复后,第一次驾驶它的那一刻。我还记得第一次亲自驾驶我们的E-Type时,那种谨慎与敬意,是我从未对其他车辆有过的。

Swissvax:“你目前正在修复哪辆车?”

Verena:是一辆1965年的信号红保时捷911。父亲曾将它作为结婚纪念日礼物送给母亲。我仍记得她在赛道上驾驶它的样子。父亲为它升级了2.4升气缸、匹配的活塞和S型凸轮轴。母亲去世后,这辆车被搁置了一段时间。过去一年由Saller Oldtimer进行全面技术修复。起初我反对发动机大修,直到Selina Skramovsky提出接手发动机。希望下周能够首次驾驶它,并在未来与它共同经历更多美好的冒险。

相关文章